Inglese facile

Abbiamo detto ad amici e parenti che nostra figlia è andata in Valsesia per provare l’emozione di sfidare  in canoa le rapide del fiume, a tratti violento.

Lei ci ha detto che andava a fare “canyonig”, il torrentismo, che consiste nella discesa di gole (canyon, appunto!) scavate nel tempo da corsi d’acqua.

“Forse dovete studiare un pò di inglese, prima di andare a Londra a dicembre…” ci ha rimproverato.

Air Force One italico in emergenza.

Se su un aereo qualsiasi c’è un’avaria, l’aereo cade. L’aereo di Stato su cui viaggiava il Cavaliere è riuscito ad atterrare a Linate. Corrono voci: il pilota, comunista, non ha voluto portarlo a fare gaffes a Bruxelles; chi viaggiava con lui ha imposto l’atterraggio al pilota per non sentire più barzellette; in Purgatorio non hanno voluto chi purga i dissidenti dal Partito; all’Inferno i lussuriosi non hanno voluto uno scomodo rivale; in Paradiso hanno deciso di tenersi ancora Dio come leader.